<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="pref-profiles" lang="kk">

  <info>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-09-08" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="pref#manage-profiles"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013-2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link> and a
  <link href="http://www.gnu.org/licenses/">GNU General Public License version
  3</link>. It may be redistributed and/or modified under either license.</p>

  <p>GPL 3 мәлімдемесі:</p>
  <p>Бұл жұмыс еркін бағдарламалық қамтама болып табылады: оны Free Software Foundation жариялаған GNU General Public License 3-нұсқасының шарттарына сәйкес қайта таратуға және/немесе өзгертуге болады.</p>

  <p>Бұл жұмыс пайдалы болады деген үмітпен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДІК берілмейді; тіпті САТУҒА ЖАРАМДЫЛЫҚ немесе БЕЛГІЛІ БІР МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК туралы жанама кепілдік те берілмейді. Қосымша ақпарат алу үшін GNU General Public License қараңыз.</p>

  <p>Сіз осы бағдарламамен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді. Егер алмасаңыз, http://www.gnu.org/licenses/ қараңыз.</p>
</license>

    <desc>Профильдерді жасау, атын өзгерту және өшіру.</desc>
  </info>

  <title>Профильдерді басқару</title>

  <p>Профиль — <app>Терминал</app> баптауларының жиынтығы. <app>Терминал</app> бірнеше профильді қолдайды. <app>Терминал</app> профильдерін <link xref="pref-custom-command">жеке команданы немесе қоршамды орындауға</link>, профильді тек SSH арқылы қашықтағы компьютерлерге қосылу үшін немесе <app>GNU Screen</app> сеансын іске қосатын профильді орнатуға болады.</p>

  <p>Қолжетімді <app>Терминал</app> баптауларына мыналар жатады:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Профиль атауы.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Қаріп және фон түстері.</p>
    </item>
    <item>
      <p><key>Backspace</key> және <key>Delete</key> пернелерімен <gui style="tab">үйлесімділік</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="tab">Айналдыру</gui>.</p>
    </item>
  </list>

  <section id="select-profile" style="task">
    <title>Профильді таңдау</title>

    <p>Егер сізде екі немесе одан да көп профиль анықталған болса, <guiseq><gui style="menu">Терминал</gui> <gui style="menuitem">Профильді өзгерту</gui></guiseq> ішінен профильді таңдау арқылы ағымдағы <app>Терминал</app> бетіндегі немесе терезесіндегі профильді өзгерте аласыз.</p>

  </section>

  <section id="new-profile" style="task">
    <title>Жаңа профиль жасау</title>

    <p><app>Терминалдың</app> әдепкі баптауларымен жаңа профиль жасау үшін:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Түзету</gui> <gui style="menuitem">Баптаулар</gui></guiseq> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Бүйірлік панельдегі <gui>Профильдер</gui> белгісінің қасындағы <gui style="button">+</gui> батырмасын басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Жаңа профиль үшін ат енгізіңіз. Бұл атты кейінірек өзгертуге болады.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Жаңа профильді жасау үшін <gui style="button">Жасау</gui> басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Қажетті <link xref="#edit-profile">профиль баптауларын</link> орнатыңыз. Олар автоматты түрде сақталады.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="create-profile-from-existing" style="task">
    <title>Бар профиль негізінде жаңа профиль жасау</title>

    <p>Бар профильдің баптаулары негізінде жаңа профиль жасауға болады:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Түзету</gui> <gui style="menuitem">Баптаулар</gui></guiseq> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Бүйірлік панельден жаңа профиліңіз негізделуі тиіс профильді таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Профиль атауының қасындағы бағдаршаны басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Клондау…</gui> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Жаңа профиль үшін ат енгізіңіз. Бұл атты кейінірек өзгертуге болады.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Жаңа профильді жасау үшін <gui style="button">Клондау</gui> басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Қажетті <link xref="#edit-profile">профиль баптауларын</link> орнатыңыз. Олар автоматты түрде сақталады.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>Бар профильден жаңа профиль жасау бар профильдегі баптауларға әсер етпейді. Баптауларға енгізілген кез келген өзгерістер жаңа профильде сақталады.</p>
    </note>

  </section>

  <section id="edit-profile" style="task">
    <title>Профильді түзету</title>

    <note style="warning">
      <p>Егер әдепкі профиль түзетілсе, оны бастапқы баптауларына қайтару мүмкін емес! Егер сіз әлі басқа <app>Терминал</app> профильдерін жасамаған болсаңыз және әдепкі профильді өзгертсеңіз, қандай да бір баптаулар қиындық тудырған жағдайда <app>Терминал</app> жұмыс істемей қалуы <em>мүмкін</em>. <link xref="#create-profile-from-existing">Әдепкі профильдің көшірмесін жасап</link>, содан кейін жеке профиль жасау үшін көшірмені түзету ұсынылады.</p>
    </note>

    <p>Бар профильдерге өзгерістер енгізуге болады. Профильді түзету үшін:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Түзету</gui> <gui style="menuitem">Баптаулар</gui></guiseq> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Ағымдағы профиліңіз бүйірлік панельде таңдалған. Егер басқа профильді түзеткіңіз келсе, оның атына шертіңіз.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>Қажетті профиль таңдалғаннан кейін:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><link xref="app-fonts">Қаріпті</link>, <link xref="app-cursor">курсор пішіндерін</link> және <link xref="app-terminal-sizes"><app>Терминал</app> өлшемін</link> таңдауға болады.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Сондай-ақ <app>Терминалдың</app> <link xref="pref-custom-exit">команда аяқталғандағы</link> әрекетін өзгертуге, <link xref="pref-login-shell">жеке кіру қоршамын</link> орнатуға немесе <link xref="pref-scrolling">айналдыру жолағы баптауларын</link> өзгертуге болады.</p>
      </item>
      <item>
        <p><app>Терминалдың</app> фон және мәтін түстерін өзгерту үшін <link xref="app-colors"><app>Терминал</app> түстер схемаларын</link> қараңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Профильдегі өзгерістер бірден сақталады. <app>Терминалға</app> қайту үшін <gui style="button">Жабу</gui> басыңыз.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="rename-profile" style="task">
    <title>Бар профильдің атын өзгерту</title>

    <p>Бар профильдердің, соның ішінде әдепкі профильдің атын өзгертуге болады:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Түзету</gui> <gui style="menuitem">Баптаулар</gui></guiseq> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Атын өзгерткіңіз келетін профильді таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Профиль атауының қасындағы бағдаршаны басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Атын өзгерту…</gui> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Профильдің жаңа атын енгізіңіз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Атын өзгерту үшін <gui style="button">Атын өзгерту</gui> басыңыз.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="delete-profile" style="task">
    <title>Профильді өшіру</title>
  
    <p>Профильді өшіру үшін:</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Түзету</gui> <gui style="menuitem">Баптаулар</gui></guiseq> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Өшіргіңіз келетін профильді таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Профиль атауының қасындағы бағдаршаны басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Өшіру…</gui> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Растау үшін <gui style="button">Өшіру</gui> басыңыз.</p>
      </item>
    </steps>

    <note style="tip">
      <p>Әдепкі профильді өшіруге болмайды. Егер сіз ол профильді өшіргіңіз келсе, алдымен басқа профильді <link xref="#set-default">әдепкі</link> ретінде орнатыңыз.</p>
    </note>

  </section>

  <section id="set-default" style="task">
    <title>Әдепкі профильді орнату</title>

    <p>Басқа профиль таңдалмаса, жаңа терминал ашылғанда әдепкі профиль жүктеледі. Баптауларға енгізілген кез келген өзгерістер ағымдағы таңдалған профильде сақталады.</p>

    <p>Әдепкі профиль <app>Терминал</app> қай профильді қолдану керектігін шеше алмаған жағдайда қолданылады. Мысалы, <app>Терминал</app> жаңадан іске қосылып, өзінің бірінші терминал терезесін ашады. Керісінше, жаңа терминал ашу үшін <app>Терминалдың</app> мәзір элементін немесе пернетақта жарлығын қолданғанда, бар терминалдың профилі қолданылады.</p>

    <steps>
      <item>
        <p><guiseq><gui style="menu">Түзету</gui> <gui style="menuitem">Баптаулар</gui></guiseq> таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Әдепкі ретінде орнатқыңыз келетін профильді таңдаңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Профиль атауының қасындағы бағдаршаны басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="menuitem">Әдепкі ретінде орнату</gui> таңдаңыз.</p>
      </item>
    </steps>

    <note>
      <p>Әдепкі профиль құсбелгі таңбасымен белгіленеді.</p>
    </note>

  </section>

</page>
