<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-gimp" lang="el">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#other"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Δημήτρης Σπίγγος,</name><email>dmtrs32@gmail.com</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Στέργιος Προσινικλής</name><email>steriosprosiniklis@gmail.com</email><years>2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Μαρία Μαυρίδου</name><email>mavridou@gmail.com</email><years>2014</years></credit></info>
  <title>Έναρξη του GIMP</title>
  <p>Αν έχετε επιλεγμένα αρχεία στον περιηγητή, ή μια ανοικτή εικόνα στην προβολή, μπορείτε να τα ανοίξετε στο <app>GNU πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας (GIMP)</app> πατώντας το πλήκτρο <key>g</key>.</p>
  <p>Το <app>GIMP</app> παρέχει ένα πιο προχωρημένο σύνολο εργαλείων επεξεργασίας από ότι το <app>gThumb</app>.</p>
</page>
