<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-importing" lang="sl">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#importing"/>
    <link type="topic" xref="gthumb-date-formats"/>
  </info>

  <title>Uvažanje fotografij z digitalnega fotoaparata</title>

  <p>Na večini sistemov <app>gThumb</app> samodejno zažene pogovorno okno uvoza, ko je digitalni fotoaparat povezan z računalnikom ali ko je spominska kartica s fotografijami vklopljena v bralnik kartic (to stori, kjer je privzeti upravljalnik za mime vrsti  x-content/image-dcf in x-content/image-picturecd.)</p>

  <p>Za ročen zagon pogovornega okna uvoza uporabite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Uvozi iz</gui><gui>Odstranljiva naprava</gui></guiseq>.</p>

  <figure>
    <title>Pogovorno okno uvoza</title>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/import.png"/>
  </figure>
  
  <p>Pogovorno okno uvoza prikazuje sličice, ki so na voljo na izbrani napravi. Uporabnik lahko izbere eno ali več fotografij z običajno uporabo miške ali tipkovnice (na primer, Ctrl+klik za dodajanje fotografije v izbiro ali klik in vleka miške nad želenimi fotografijami.) </p>

  <p>Oznake je mogoče izbirno povezati z uvoženimi fotografijami z uporabo nadzornika <gui>Oznake</gui> pod oknom sličic. Kliknite spustni nadzornik za ogled pred-določenih oznak.</p>

  <p>An event name may also be optionally associated with the photos.
  This event name can be used to generate an automatic subfolder name
  (possibly incorporating a date) as described below. For example, 
  if the base destination folder is "/photos", and you enter
  "Wedding-Jennifer" in the <gui>Event</gui> field, you can configure 
  generation of automatic subfolders like "/photos/2010-07-31, Wedding-Jennifer".</p>

  <figure>
    <title>Običajne podmape osnovane na datumu</title>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/import-pref-auto-folder.png"/>
  </figure>

  <p>Kot je bilo omenjeno zgoraj je mogoče podmape za uvožene fotografije samodejno ustvariti na osnovi imen dogodkov in datumov. To je mogoče omogočiti ali onemogočiti s klikom na ime ciljne mape v pogovornem oknu uvoza. To odpre drugo pogovorno okno, kjer je mogoče izbrati osnovno mapo za uvoze (mapa <gui>Cilj</gui>). Za ustvarjanje samodejnih podmap izberite <gui>Samodejna podmapa</gui>.  </p>

  <p>You can select either the <gui>File Date</gui> or the <gui>Current Date</gui> to
  use as the basis for subfolder naming. (The <gui>File Date</gui> examines the dates
  embedded in the file metadata to determine when the photo was taken.) A variety of
  standard date formats are available (<gui>year-month</gui> for example). The
  <gui>as single subfolder</gui> checkbox controls whether a "deep" or "shallow"
  hierarchy of files is made (for example, with <gui>year-month</gui>, you can have
  year subfolders with month subfolders under them, or all subfolders can be at the
  same level in the filesystem, with the year and name both the folder name.)</p>

  <p>Ni vam treba uporabiti preddoločenih oblik datuma. V primeru izbire <gui>oblika po meri</gui>, lahko uporabite običajne kode datuma. Kliknite na ikono pomoči desno od polja obliek po meri za seznam kod oblike. "%E" je posebna koda, ki bo vstavila ime <gui>Dogodek</gui>, določeno v glavnem pogovornem oknu uvoza.</p>

  <p>Za več kod oblike datuma si oglejte <link xref="gthumb-date-formats"/>. </p>

  <p>V primeru, da uporabite samodejno poimenovanje podmap, bo polje <gui>Cilj</gui> v glavnem pogovornem oknu uvoza prikazalo samodejni del mape v rdečem. (Za oblike osnovane na datumih, je mogoče v rdečem delu prikazati preizkusne podatke.)</p>

  <figure>
    <title>Uporaba oblik po meri</title>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/import-pref-custom-format.png"/>
  </figure>

</page>
