<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-edit-rotate" lang="sv">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#editing"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Nylander</name><email>po@danielnylander.se</email><years>2006, 2007, 2008, 2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Josef Andersson</name><email>josef.andersson@fripost.org</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Anders Jonsson</name><email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email><years>2016, 2017, 2020, 2022, 2023, 2024</years></credit></info>
  <title>Rotation och vändningar</title>

  <p><media type="image" mime="image/png" src="figures/palette.png"/> För att komma åt redigeringsverktygen, öppna en bild och klicka sedan verktygsfältknappen <gui>Redigera fil</gui> (palettikonen).</p>

  <p>Flera verktyg tillhandahålls för att manipulera riktningen på bilder.</p>

  <terms>
    <item>
      <title><gui>Spegel</gui></title>
      <p>Detta vänder bilden vågrätt. Vänster och höger sida byts.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Vänd</gui></title>
      <p>Detta vänder bilden lodrätt. Topp och botten byts.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Rotera åt höger</gui></title>
      <p>Detta roterar bilden medurs.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Rotera åt vänster</gui></title>
      <p>Detta roterar bilden moturs.</p>
    </item>
  </terms>

  <p>Rotationerna som är möjliga i redigeringsläget utförs på bilden i minnet. De är inte direkta filoperationer. För jpeg betyder detta att de inte är förlustfria operationer - bilden kommer att försämras en aning när den omkodas och sparas. <app>gThumb</app> erbjuder dock verktyg för förlustfri rotation. Se <link xref="gthumb-batch-rotate"/>.</p>

</page>
